fixed some getter methods -> got rid of writable references. better error messages. fixed bug in recipe manager where recipes were created in a wrong way (put name as key instead of code)

added tests to categories: they should not be created with a name that is "", null and only be created with a color code where 0 <= code <= 0xFFFFFF