docs: add swagger ui

Akzeptanzkriterien

• Hinzugefügt in pom.xml
• Im Browser aufrufbar
• Korrekte Generierung (so weit wie möglich..)