Create genres card element